Title: Intriga e amor
Writer: Friedrich Schiller
Translator: Bernardo Taveira Júnior
Dados sobre a tradução
- Classification: Drama
- Publication year: 1877
- Journal: Progresso Literário, Pelotas, RS
- Language: Português
- Medium: Impresso
- Edition: 1
Dados sobre o original traduzido
- Tradução parcial da obra
- Título do original: Kabale und Liebe
- Language: Alemão
- National literature: Alemã
- Época: Classicismo e Romantismo (1750-1850)
Source(s)
- BLAKE, Augusto Victorino Alves Sacramento. Diccionario Bibliographico Brazileiro. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1893. 7 v.
Description
Tradução do drama de Schiller.
Reference
SCHILLER, Friedrich. Intriga e amor.Translation from Bernardo Taveira Júnior. Progresso Literário, Pelotas, RS, n. 1, 1877.
Source: https://pt.wikipedia.org/wiki/Intriga_e_Amor
Intriga e Amor (no original alemão, Kabale und Liebe) é um drama burguês em cinco atos de Friedrich von Schiller, de 1783 que retrata o amor entre o nobre Ferdinand von Walter e a moça burguesa filha de músico Luise Miller. A peça estreou em Frankfurt em 15 de abril de 1784 e, dois dias após, em Mannheim com a presença de Schiller. O título original da peça era “Luise Millerin”, porém, com uma sugestão do ator August Wilhelm Iffland, Schiller o alterou em virtude de o enredo contrastar as intrigas da sociedade e um amor considerado impossível.
Comments
