Title: Cultura americana que contém uma relação do terreno, clima, produção e agricultura das colônias britânicas no norte da América e nas Índias Ocidentais, com observações sobre vantagens e desvantagens de se estabelecer nelas, em comparação com a Grã-Bretanha, e Irlanda
Subtitle: Por um americano
Writer: N.N. (Nome Desconhecido)
Translators: J. F. Fernandes Pinheiro, Visconde de São Leopoldo, Antônio Carlos Ribeiro de Andrada Machado e Silva
Organizer: Frei José Mariano da Conceição Veloso
Dados sobre a tradução
- Alternative title: Cultura americana que contem uma relação do terreno, clima, producção, e agricultura das colonias britanicas no norte da America, e nas Indias Occidentais, com observações sobre a vantagem, e desvantagens de se estabelecer nellas, em comparação com a Grã Bretanha, e Irlanda. Por hum americano.
- Classification: Ensaio, estudo, polêmica
- Publication year: 1799
- Publisher: Tipografia de António Rodrigues Galhardo, Lisboa, Portugal
- Language: Português
- Medium: Impresso
Dados sobre os originais traduzidos
- Tradução completa das obras
- Idioma(s) da(s) obra(s) traduzida(s): Inglês
Source(s)
- MORAES, Rubens Borba de. Bibliographia Brasiliana. Los Angeles: UCLA; Rio de Janeiro: Kosmos, 1983. 2 v.
- UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO. Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin Digital. Disponível em: http://www.brasiliana.usp.br/.
Description
Borba de Moraes afirma que o tradutor do segundo volume foi Antônio Carlos Ribeiro de Andrada.
Reference
VELOSO, Frei José Mariano da Conceição. (org). CULTURA americana que contém uma relação do terreno, clima, produção e agricultura das colônias britânicas no norte da América e nas Índias Ocidentais, com observações sobre vantagens e desvantagens de se estabelecer nelas, em comparação com a Grã-Bretanha, e Irlanda: Por um americano.Translation from J. F. Fernandes Pinheiro, Visconde de São Leopoldo; Antônio Carlos Ribeiro de Andrada Machado e Silva. Lisboa, Portugal: Tipografia de António Rodrigues Galhardo, 1799.
Comments
×
