Title: The first three English books on America. 1511 — 1555 A.D.
Subtitle: Being chiefly translations, compilations, etc. etc, by Richard Eden, from the writings, maps, etc. etc, of Pietro Martire, of Anghiera (1455-1526), apostolical protonotary and counciller to the Emperor Charles V.; Sebastian Münster, the Cosmographer (1489-1552), professor of Hebrew, etc., at the University of Basle; Sebastian Cabot, of Bristol (1474-1557), grand pilot of England: with extracts, etc., from the Works of other Spanish, Italian, and German writers of the Time
Writers: Sebastian Münster, Pedro Mártir de Anglería, Sebastião Caboto, N.N. (Nome Desconhecido)
Translator: Richard Eden
Organizer: Edward Arber
Dados sobre a tradução
- Alternative title: [Os três primeiros livros em inglês sobre a América]
- Classification: Literatura informativa e de viagens; Ensaio, estudo, polêmica
- Publication year: 1885
- Publisher: Edward Arber, Birmingham, Inglaterra
- Language: Inglês
- Medium: Impresso
Dados sobre os originais traduzidos
- Tradução parcial das obras
- Título do original: Ioannes Ruffus Foroliviensis Archiepiscopus Consentinus: legatus apo. ad lectorem De orbe novo
- Language: Latim
- Título do original: De orbe novo
- Language: Latim
- Título do original: Petri Martyris ab Angleria Mediolanem. Oratoris clarissimi, Femandi et Helisabeth Hispaniarum quondam regum a consiliis, de rebus Oceanis et Orbe novo decades tres: quibus quicquid de inventis nuper terris traditum , novarum rerum cupidum lectorem retinere possit, copiose, fideliter, eruditeque docetur
- Language: Latim
- Título do original: De orbe novo Petri Martyris Anglerii Mediolanensis, protonotarii, et Caroli quinti senatoris
- Language: Latim
- Título do original: Cosmographia
- Language: Alemão
- Idioma(s) da(s) obra(s) traduzida(s): Espanhol; Italiano
Source(s)
- MORAES, Rubens Borba de. Bibliographia Brasiliana. Los Angeles: UCLA; Rio de Janeiro: Kosmos, 1983. 2 v.
INTERNET ARCHIVE. Biblioteca Digital, sem fins lucrativos, de livros, filmes, música, softwares etc.
Description
Traduções e compilações de Richard Eden. Editado por Edward Arber.
Reference
ARBER, Edward. (org). The first three English books on America. 1511 — 1555 A.D.: Being chiefly translations, compilations, etc. etc, by Richard Eden, from the writings, maps, etc. etc, of Pietro Martire, of Anghiera (1455-1526), apostolical protonotary and counciller to the Emperor Charles V.; Sebastian Münster, the Cosmographer (1489-1552), professor of Hebrew, etc., at the University of Basle; Sebastian Cabot, of Bristol (1474-1557), grand pilot of England: with extracts, etc., from the Works of other Spanish, Italian, and German writers of the Time.Translation from Richard Eden. Birmingham, Inglaterra: Edward Arber, 1885.
Comments
