Dados da Obra
Belfagor arcidiavolo
Ano de publicação: 1527
- WIKIMEDIA FOUNDATION. Wikipédia: a enciclopédia livre. Conteúdo enciclopédico de autoria coletiva. Disponível em: https://www.wikipedia.org.
Dados da Wikipédia
Belfagor arcidiavolo ou Il demonio che prese moglie é um conto de Niccolò Machiavelli. Foi escrita entre 1518 e 1527 e publicada com as obras coletadas de Maquiavel em 1549. Também é conhecida pelos títulos La favola di Belfagor Arcidiavolo. Uma versão abreviada do conto (favola) de Maquiavel foi publicada sob o nome de Giovanni Brevio em 1545. Giovanni Francesco Straparola incluiu sua própria versão como a quarta história da segunda noite em seu Le piacevoli notti (1557). Outras versões se seguiram, incluindo um poema de Luigi Pirandello e uma adaptação para o palco de Morselli que foi produzida em 1921. A história do "diabo leva uma esposa" influenciou várias obras inglesas: uma versão dela ocorre na conclusão de Rich His Farewell to Military Profession (1581), de Barnabe Rich. A popular peça Grim the Collier of Croydon (publicada em 1662) mostra a influência de Maquiavel. Uma tradução para o inglês do trabalho de Maquiavel foi publicada em Londres em 1647 como The Devil a Married Man: ou The Devil Hath Met With His Match. Isso foi adaptado para uma peça chamada The Devil and the Parliament (1648), que foi seguida por Belphegor de John Wilson, ou The Marriage of the Devil (1691). O escritor e satirista romeno Ion Luca Caragiale também escreveu uma versão da história, intitulada Kir Ianulea. Em sua versão, o demônio assume a forma humana de um comerciante grego que chega a Bucareste. O enredo é mais ou menos semelhante ao original, o autor até mencionando a história de Maquiavel.
Ver na WikipédiaTraduções desta obra
| Título | Tradutores | Classificação | Ano | Downloads |
|---|---|---|---|---|
| Romeu e Julieta e outros contos renascentistas italianos | Nilson Moulin | Conto | 1996 | Não |
| Belfagor, o Arquidiabo / A Mandrágora | Ciro Mioranza | Teatro Conto | 2007 | Não |
| Contos e novelas de língua estrangeira | N.N. (Nome Desconhecido) | Conto | 1955 | Não |
| Mar de histórias. Antologia do conto mundial. | Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Paulo Rónai | Conto | 2013 | Não |
| Maravilhas do conto italiano | N.N. (Nome Desconhecido) | Conto | 1957 | Não |
| Contos italianos | Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Paulo Rónai | Conto | 1966 | Não |
| A mandrágora / Belfagor, o arquidiabo | Pietro Nassetti | Teatro Conto | 2003 | Não |
| Quatro séculos de novelas italianas | Aurora Fornoni Bernardini | Conto | 2002 | Não |
| Os 100 melhores contos de humor da literatura universal | Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Paulo Rónai, Álvaro Lorencini, Letizia Zini Antunes, Octávio Marcondes | Conto | 2001 | Não |
Fatos históricos associado à obra
| Ano de início | Ano de final | Evento histórico |
|---|---|---|
| 1415 | 1580 | Expansão marítima portuguesa |
| 1486 | 1486 | Descobrimento da América: Cristóvão Colombo se apresenta aos Reis Católicos, oferecendo seus serviços, para a descoberta de uma nova rota às Índias |
| 1487 | 1487 | Expansão Marítima: Bartolomeu Dias contorna o Cabo da Boa Esperança, no extremo sul da África |
| 1492 | 1492 | Descobrimento da América: em 03/08 Cristóvão Colombo parte do porto de Palos (Espanha) para alcançar as Índias pelo ocidente |
| 1492 | 1492 | Descobrimento da América: em 12/10, Colombo desembarca nas Antilhas, na ilha de Guanaani, hoje chamada São Salvador, na América Central |
| 1494 | 1494 | Expansão Marítima: Assinatura do Tratado de Tordesilhas |
| 1500 | 1500 | Descobrimento do Brasil: em 09/03 a esquadra de Pedro Álvares Cabral parte de Portugal |
| 1500 | 1500 | Descobrimento do Brasil: em 22/04 a esquadra de Cabral avista um monte na costa do Brasil, chamado de Monte Pascoal pela proximidade da Páscoa |
| 1500 | 1500 | Descobrimento do Brasil: em 26/04, domingo de Páscoa, rei Henrique de Coimbra celebrou a Primeira Missa |
| 1500 | 1500 | Descobrimento do Brasil: em 1º/05 os portugueses oficializaram a posse da nova terra |
| 1500 | 1822 | Período Colonial no Brasil |
| 1513 | 1513 | Religião: Martinho Lutero rompe com a Igreja Católica |
| 1519 | 1519 | Expansão Marítima: Fernão de Magalhães parte da Espanha para dar a volta ao mundo. Ele morre durante a viagem, mas seus comandados completam o percurso chegando de volta à Espanha em 1922 |
| 1520 | 1520 | Expansão Marítima: Fernão de Magalhães chega ao Oceano Pacífico via Oceano Atlântico |
| 1521 | 1521 | Brasil Colônia: D. João III assume o trono português |