https://literaturabrasileira.ufsc.br/_images/obras/dante_8.jpg

Title: Da monarquia / Vida nova

Writer: Dante Alighieri

Translator: Jean Melville

Dados sobre a tradução

  • Classification: Poemas; Ensaio, estudo, polêmica
  • Format of work: Anthology
  • Publication year: 2005
  • Publisher: Editora Martin Claret, São Paulo, SP
  • Language: Português
  • Medium: Impresso
  • Edition: 1
  • ISBN: 9788572325943
  • Number of pages: 276
  • Dimension: 12x18 cm

Dados sobre os originaais traduzidos

  • Tradução completa das obras
  • Título do original: Vita nuova
    • Language: Italiano
  • Título do original: De monarchia
    • Languages: Italiano, Latim

Source(s)

  • Projeto Dicionário Bibliográfico da Literatura Italiana Traduzida

Description

O tradutor da obra aqui cadastrada, denominado Jean Melville, é indicado por estudiosos da tradução como sendo uma criação da editora Martin Claret, para poder publicar traduções alheias com pequenas alterações. Dessa forma, não existe nenhum tradutor específico vinculado a este codinome.

Reference

ALIGHIERI, Dante. Da monarquia / Vida nova.Translation from Jean Melville. 1. ed. São Paulo, SP: Editora Martin Claret, 2005.


Comments