https://dblit.ufsc.br/_images/obras/512XoD8-HgL._SX345_BO1,204,203,200_.jpg

Title: Poesia erótica

Subtitle: Em tradução de José Paulo Paes

Writer: Pietro Aretino

Translator: José Paulo Paes

Organizer: José Paulo Paes

Information about the work

  • Classification: Tradução; Poemas
  • Format of work: Anthology
  • Publication year: 2006
  • Languages: Português
  • Original title: Sonetti lussuriosi
  • Original title: Dubbi amorosi
  • Partial translation of the work(s)
  • Language(s) of the translated work: Italiano
  • Medium: Impresso
  • Edition: 1
  • ISBN: 8535907971
  • Number of pages: 200
  • Dimension: 12 x 18 cm

Source(s)

  • Projeto Dicionário Bibliográfico da Literatura Italiana Traduzida

Description

Antologia de poemas que reúne diversos autores de poesia erótica, como: Neruda, Ovídio, Rousseau, Goethe, Whitman, Baudelaire, Verlaine, Rimbaud e D.H. Lawrence, e ainda poemas que integram coleções como a Antologia Grega, a Priapéia, os Carmina Burana ou textos do folclore da Calábria.


Apresenta a tradução dos sonetos XI e IV dos Sonetti lussuriosi e da XXIV dúvida e resolução do Dubbi amorosi.



Reference

ARETINO, Pietro. Poesia erótica: Em tradução de José Paulo Paes. PAES, José Paulo (org). Translation from José Paulo Paes. 1. ed. , 2006. ISBN: 8535907971.


Comments