https://literaturabrasileira.ufsc.br/_images/obras/6685cef59bd7b.jpg

Title: Colección de los viajes y descubrimientos, que hicieron por mar los españoles desde fines del siglo XV

Subtitle: Con varios documentos inéditos concernientes a la historia de la Marina Castellana y de los establecimientos españoles en Indias

Writers: Cristóvão Colombo, Pablo Toscanelli, N.N. (Nome Desconhecido), João II de Portugal, Duque de Medinaceli, Íñigo de Artieta, Gran Cardenal de España, Isabel I de Castela, Fernando II de Aragão, Sebastián de Olano, Cristóbal Guerra, Miguel de Ballester, Pedro de Hojeda, Diogo Colombo, Juana de Castilla, Juan Méndez de Vasconcelos, Vasco Núñez de Balboa, Rodrigo de Colmenares, Américo Vespúcio, Pascual de Andagoya, Fernão de Magalhães; Fernando de Magallanes; Hernando de Magallanes, Dom Álvaro da Costa, Juan Lopez de Recalde, António de Brito, Diego de Barbosa, Hernando Colón, Juan Bautista Muñoz, Frei Juan Caro, Gonzalo Gómez de Espinosa, Ginés de Mafra, Leon Pancaldo, Padre Juan de Arizaga, Francisco d'Ávila, Dom Rodrigo de Acuña, Hernando de la Torre, Hernando de Bustamante, Diego de Salinas, Pedro de Montemayor, Juan de Mazuecos, Andrés de Urdaneta, Macías del Poyo, Francisco de Paris, Hernán Cortés, Álvaro de Saavedra, Vicente de Nápoles, Maximilianus Transylvanus; Maximiliano Transilvano

Translator: N.N. (Nome Desconhecido)

Organizer: Martín Fernández de Navarrete

Dados sobre a tradução

  • Alternative title: Viajes de Colón; Documentos de Colón y de las primeras poblaciones; Viajes menores, y los de Vespucio; poblaciones en el Darien, suplemento ao tomo II; Expediciones al maluco = Viajes de Magallanes y de Elcano; Expediciones al maluco = Viajes de Loaisa y de Saavedra
  • Classification: Literatura informativa e de viagens; Cartas; Ensaio, estudo, polêmica
  • Format of work: Anthology
  • Publication year: 1825
  • Publisher: Imprenta Real, Madri, Espanha
  • Language: Espanhol
  • Medium: Impresso

Dados sobre os originais traduzidos

  • Tradução parcial das obras
  • Idioma(s) da(s) obra(s) traduzida(s): Português; Italiano; Latim

Source(s)

  • MORAES, Rubens Borba de. Bibliographia Brasiliana. Los Angeles: UCLA; Rio de Janeiro: Kosmos, 1983. 2 v.
  • IEB - Instituto de Estudos Brasileiros. Disponível em https://www.ieb.usp.br/.

Reference

NAVARRETE, Martín Fernández de. (org). Colección de los viajes y descubrimientos, que hicieron por mar los españoles desde fines del siglo XV: Con varios documentos inéditos concernientes a la historia de la Marina Castellana y de los establecimientos españoles en Indias.Madri, Espanha: Imprenta Real, 1825.


Comments