Translation Data
Musa latina
Tomás Antônio Gonzaga
Musa latina : Amaryllidos Dircaei aliquot selecta lyrica in latinum sermonem translata editio segunda correctissima, aucta, mendisque purgatissima, notis opportune adhibitis
Writer
Tomás Antônio Gonzaga (1744-1810)
Translator
Antônio de Castro Lopes (1827-1901)
Classification
Poemas
Tradução
Years
Year of publication: 1887
Publisher
Other data
Language
Português
Publication medium
Impresso
Data about the translated originals
Partial translation of the work
Sources
- MORAES, Rubens Borba de. Bibliographia Brasiliana. Los Angeles: UCLA; Rio de Janeiro: Kosmos, 1983. 2 v.
- UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO. Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin Digital. Disponível em: http://www.brasiliana.usp.br/.
Reference
GONZAGA, Tomás Antônio. MUSA LATINA: AMARYLLIDOS DIRCAEI ALIQUOT SELECTA LYRICA IN LATINUM SERMONEM TRANSLATA EDITIO SEGUNDA CORRECTISSIMA, AUCTA, MENDISQUE PURGATISSIMA, NOTIS OPPORTUNE ADHIBITIS. Trad. LOPES, Antônio de Castro. Rio de Janeiro, RJ: Leuzinger, 1887.
Document Files
Historical facts associated with the work
| Start year | End year | Historical event |
|---|---|---|
| 1500 | 1822 | Período Colonial no Brasil |
| 1763 | 1763 | Brasil Colônia: com o desenvolvimento econômico do Brasil, Portugal eleva a colônia a Vice-Reinado |
| 1782 | 1782 | Brasil Colônia: Tomás Antônio Gonzaga chega a Vila Rica |
| 1783 | 1783 | Brasil Colônia: Luis da Cunha Meneses toma posse da Capitania de Minas Gerais |
| 1785 | 1785 | Brasil Colônia: a Coroa Portuguesa aumenta os impostos sobre o ouro nas Minas Gerais |
| 1788 | 1788 | Brasil Colônia: Luís da Cunha Meneses deixa o Governo de Minas Gerais |
| 1789 | 1789 | Política: Ocorrem as primeiras eleições presidenciais nos Estados Unidos |
| 1789 | 1799 | Revolução Francesa |
| 1792 | 1792 | Inconfidência Mineira: enforcamento de Tiradentes, em 21 de abril |
| 1794 | 1794 | A Convenção Francesa aprova a abolição da escravidão em suas colônias |
| 1807 | 1807 | Pressão francesa para ruptura da aliança entre Portugal e Inglaterra |
| 1807 | 1807 | Invasão de Portugal por tropas de Napoleão |
| 1808 | 1808 | Brasil Colônia: chegada da família real portuguesa ao Brasil |
| 1808 | 1808 | Economia: abertura dos portos brasileiros ao comércio livre |
| 1808 | 1808 | Criação da Imprensa Régia no Brasil |
| 1808 | 1808 | Cultura: instalação da Biblioteca Real no Hospital da Ordem Terceira do Carmo, Rio de Janeiro |
| 1808 | 1808 | Fundação do Arquivo Nacional |
| 1808 | 1808 | Economia: permissão da instalação de fábricas e manufaturas no Brasil (1 de abril) |
| 1810 | 1810 | Cultura: decreto de regulamentação do teatro no Brasil |
Comments
No comments yet. To comment, log in to the site