https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Franz_J%C3%BCttner_Schneewittchen_4.jpg/250px-Franz_J%C3%BCttner_Schneewittchen_4.jpg

Title: Branca de neve

Writers: Jakob Grimm, Wilhelm Grimm

Dados sobre a tradução

  • Classification: Narrativa; Contos; Literatura infanto-juvenil
  • Publication year: 2010
  • Publisher: Panda Books, São Paulo, SP
  • Language: Português
  • Medium: Impresso
  • Edition: 1
  • ISBN: 9788578880224
  • Number of pages: 40

Dados sobre o original traduzido

  • Tradução parcial da obra
  • Título do original: Kinder- und Hausmärchen
    • Language: Alemão
    • National literature: Alemã
    • Época: Classicismo e Romantismo (1750-1850)

Source(s)

  • LTAB - Literatura traduzida do Alemão no Brasil

Reference

GRIMM, Jakob; GRIMM, Wilhelm. Branca de neve. 1. ed. São Paulo, SP: Panda Books, 2010.

Source: https://pt.wikipedia.org/wiki/Branca_de_Neve

Branca de Neve (em alemão Schneewittchen) é um conto de fadas clássico originário da tradição oral alemã, que foi compilado pelos Irmãos Grimm e publicado entre os anos de 1817 e 1822, num livro com várias outras fábulas, intitulado "Kinder-und Hausmärchen" ("Contos de Fada para Crianças e Adultos"). Muito diferente da animação famosa da Disney, a história original possui um peso maior, como a maioria dos contos de fadas originais. Na versão dos irmãos Grimm, a história guarda algumas diferenças das muitas versões que se popularizaram antes e após a compilação feita por eles em seu livro.


Comments