Title: Jogo das contas de vidro
Writer: Hermann Hesse
Translator: Lavínia Abranches Viotti
Paratext(s) of the work
Dados sobre a tradução
- Type: Obra Literária
- Classification: Narrativa; Tradução
- Publication year: 1972
- Publisher: Editora Brasiliense, São Paulo, SP
- Languages: Português
- Medium: Impresso
- Edition: 6
- Number of pages: 460
Dados do(s) original(ais)
- Original title: Das Glasperlenspiel
- Complete translation of the work(s)
- Language(s) of the translated work: Alemão
- Times: Vanguardas (1890-1945)
- National literature: Alemã
Source(s)
LTAB - Literatura traduzida do Alemão no Brasil
Reference
HESSE, Hermann. Jogo das contas de vidro. Translation from Lavínia Abranches Viotti. 6. ed. São Paulo, SP: Editora Brasiliense, 1972.
Source: https://pt.wikipedia.org/wiki/O_Jogo_das_Contas_de_Vidro
O Jogo das Contas de Vidro (Das Glasperlenspiel, no original em alemão) é um romance de Hermann Hesse. É o último trabalho e magnum opus do autor alemão Hermann Hesse. Iniciada em 1931 e publicado na Suíça em 1943, após ter sido rejeitado para publicação na Alemanha, o livro foi mencionado na citação de Hesse para o 1946 do Prêmio Nobel de Literatura. "Glass Bead Game" é uma tradução literal do título alemão, mas o livro também foi publicado sob o título de Magister Ludi, latino para "mestre do jogo", que é um título honorífico concedido a personagem central do livro. "Magister Ludi" também pode ser visto como um trocadilho: "lud" (de lúdico) é um termo latino que significa tanto "jogo" quanto "escola".
Comments
