Title: Marat-Sade
Writer: Peter Weiss
Translator: João Marschner
Dados sobre a tradução
- Type: Obra Literária
- Classification: Drama; Tradução
- Publication year: 1977
- Publisher: Editora Abril, São Paulo, SP
- Languages: Português
- Medium: Impresso
Dados do(s) original(ais)
- Original title: Die Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats, dargestellt durch die Schauspielgruppe des Hospizes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade
- Complete translation of the work(s)
- Language(s) of the translated work: Alemão
- National literature: Exilado
Source(s)
LTAB - Literatura traduzida do Alemão no Brasil
Description
Reference
WEISS, Peter. Marat-Sade.Translation from João Marschner. São Paulo, SP: Editora Abril, 1977.
Source: https://pt.wikipedia.org/wiki/Marat/Sade
A Perseguição e Assassinato de Jean-Paul Marat encenado pelos internos do Hospício de Charenton sob direção do Senhor de Sade (em alemão: Die Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats dargestellt durch die Schauspielgruppe des Hospizes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade), quase sempre abreviado para Marat/Sade, é uma peça de 1963, escrita por Peter Weiss e ambientada em um asilo francês no auge da Era Napoleônica. A peça foi publicada pela primeira vez em alemão. No ano de 1966, a peça recebeu quatro Tony Awards. Incorporando elementos dramáticos característicos de Antonin Artaud e Bertolt Brecht, é uma representação sangrenta e implacável da luta de classes e do sofrimento humano, que pergunta se a verdadeira revolução vem para mudar a sociedade ou mudar a si mesmo.
Comments
