https://literaturabrasileira.ufsc.br/_images/book.png

Title: Mefisto

Writer: Klaus Mann

Translator: Claudia Abeling

Paratext(s) of the work

Dados sobre a tradução

  • Classification: Narrativa; Romance ou novela
  • Publication year: 2022
  • Publisher: Darkside, Itapevi, SP
  • Language: Português
  • Medium: Impresso
  • Edition: 1
  • ISBN: 978-6555982268

Dados sobre o original traduzido

  • Complete translation of the work
  • Título do original: Mephisto - Roman einer Karriere
    • Language: Alemão
    • National literature: Alemã
    • Época: Vanguardas (1890-1945)

Source(s)

  • LTAB - Literatura traduzida do Alemão no Brasil

Reference

MANN, Klaus. Mefisto.Translation from Claudia Abeling. 1. ed. Itapevi, SP: Darkside, 2022.

Source: https://pt.wikipedia.org/wiki/Mephisto_(livro)

Mephisto é o sexto romance de Klaus Mann, que foi publicado em 1936 enquanto ele estava exilado em Amsterdam. Foi publicado pela primeira vez na Alemanha na Aufbau-Verlag de Berlim Oriental em 1956. Este romance (um retrato mal disfarçado do ator Gustaf Gründgens), o romance de Tchaikovsky Symphonie Pathétique e o romance de emigrante Der Vulkan são os três romances mais famosos de Klaus Mann. Um filme premiado de 1981 foi baseado no romance de Mann. O romance adapta o tema Mefistófeles / Dr. Fausto fazendo com que o personagem principal Hendrik Höfgen abandone sua consciência e continue a agir e se agraciar com o Partido Nazista para manter e melhorar seu trabalho e posição social.


Comments