https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/The_Necromancer%3B_or%2C_The_Tale_of_the_Black_Forest_title_page.jpg/250px-The_Necromancer%3B_or%2C_The_Tale_of_the_Black_Forest_title_page.jpg

Title: O necromante

Writer: Karl Friedrich Kahlert

Translator: Felipe Vale da Silva

Dados sobre a tradução

  • Type: Obra Literária
  • Classification: Narrativa; Tradução
  • Publication year: 2020
  • Publisher: Aetia, São Paulo, SP
  • Languages: Português
  • Medium: Impresso

Dados do(s) original(ais)

  • Original title: Der Geisterbanner. Eine Wundergeschichte
  • Complete translation of the work(s)
  • Language(s) of the translated work: Alemão
  • Times: Classicismo e Romantismo (1750-1850)
  • National literature: Alemã

Source(s)

  • LTAB - Literatura traduzida do Alemão no Brasil

Reference

KAHLERT, Karl Friedrich. O necromante. Translation from Felipe Vale da Silva. São Paulo, SP: Aetia, 2020.

Source: https://pt.wikipedia.org/wiki/O_Necromante

O Necromante: Uma História Fantástica de Fontes Orais e Escritas é um romance gótico escrito por Karl Friedrich Kahlert sob o pseudônimo de Lorenz Flammenberg e traduzido por Peter Teuthold e que foi publicado pela primeira vez em 1794. É um dos sete 'romances de horror' recomendados por Jane Austen em Northanger Abbey. Uma vez pensados como nunca terem existido, exceto no texto de Northanger Abbey. Ambientado na Floresta Negra, na Alemanha, o romance consiste de uma série de contos escabrosos de assombrações, violência, assassinatos e o sobrenatural, apresentando as aventuras de Hermann e Helfried e o misterioso mago Volkert, o Necromante, que tem aparentemente retornado de volta dos mortos.


Comments