Title: Journalen van drie voyagien

Subtitle: Te weten: 1. Van Mr. Thomas Candish, met drie schepen door de Magellaanse Straat rondom de wereld, in den jare 1586, 1587 en 1588, hebbende door ’t kruisen van der zee gezeild 13000 mijlen. 2. Van de heer Francoys Drake, ende Jan Hawkins, ridders, naar West-Indië gepretendeerd Panama in te nemen met zes van des koningin’s majesteits schepen, ende 21 andere, in den jare 1593. Noch een beschrijvinge van de zeevaart der gehele wereld, Nassause vloot

Writers: Thomas Cavendish, John Hawkins, Francis Pretty, Francis Fletcher, Hessel Gerritsz

Translator: N.N. (Nome Desconhecido)

Dados sobre a tradução

• Type: Obra Literária
• Alternative title: [cont.] 3. Ofte beschrijvinge van de voyage om den ganschen aardkloot door de Straat Le Maire, onder ’t beleid van den admiraal Jacques l’Heremite, in de jaren 1623, 1624 en 1626
• Classification: Literatura informativa e de viagens; Tradução
• Publication year: 1643
• Publisher: Jacques de Wachter, Amsterdã, Holanda
• Languages: Holandês
• Medium: Impresso

Dados do(s) original(ais)

• Original title: [Description of the excellent and famous voyages of the noble lord and master Thomas Cavendish]
• Original title: The world encompassed by sir F. Drake
• Original title: Journal van de Nassauche Vloot
• Partial translation of the work(s)
• Language(s) of the translated work: Inglês; Holandês

Reference

CAVENDISH, Thomas et al. Journalen van drie voyagien: Te weten: 1. Van Mr. Thomas Candish, met drie schepen door de Magellaanse Straat rondom de wereld, in den jare 1586, 1587 en 1588, hebbende door ’t kruisen van der zee gezeild 13000 mijlen. 2. Van de heer Francoys Drake, ende Jan Hawkins, ridders, naar West-Indië gepretendeerd Panama in te nemen met zes van des koningin’s majesteits schepen, ende 21 andere, in den jare 1593. Noch een beschrijvinge van de zeevaart der gehele wereld, Nassause vloot. Amsterdã, Holanda: Jacques de Wachter, 1643.