Digital Library of Literature from Portuguese-speaking Countries}

Translation Data

Warachtige Historie ende Beschrijvinge eens Lands in America gelegen, wiens inwoonders wildt, naeckt, seer godloos ende wreede menscheneters zijn : Beschreven door Hans Staden van Homborch, uyt het Landt van Hessen, die selve in persoone het Landt America besocht heeft. Uyt den Hoogduytsch overgheset

Writer Hans Staden (1525-1579)

Translator N.N. (Unknown Name)

Classification Literatura informativa e de viagens Tradução

Years

Year of publication: 1563

Publisher

Jan Roelants (Antuérpia, Bélgica)

Other data

Language

Holandês

Publication medium

Impresso

Data about the translated originals

Complete translation of the work

STADEN, Hans. WAHRHAFTIGE HISTORIA UND BESCHREIBUNG EINER LANDTSCHAFT DER WILDEN, NACKTEN, GRIMMIGEN MENSCHENFRESSER-LEUTEN, IN DER NEUEN WELT AMERICA GELEGEN, VOR UND NACH CHRISTI GEBURT IM LAND ZU HESSEN UNBEKANNT, BIS AUF DIESE ZWEI NÄCHST VERGANGENE JAHR, DA SIE HANS STADEN VON HOMBERG AUS HESSEN DURCH SEINE EIGENE ERFAHRUNG ERKANNT, UND JETZUND DURCH DEN DRUCK AN TAG GIBT: DEDICIRT DEM DURCHLEUCHTIGEN HOCHGEBORENEN HERRN H. PHILIPPSEN LANDGRAF ZU HESSEN, GRAF ZU CATZENELNBOGEN, DIETZ, ZIEGENHAIN UND NIDDA, SEINEM G. H. MIT EINER VORREDE D. JOH. DRYANDRI, GENANNT EYCHMAN, ORDINARII PROFESSORIS MEDICI ZU MARBURGK. INHALT DES BÜCHLEINS FOLGET NACH DEN VORREDEN. Frankfurt am Main, Alemanha: Schnurgassen zum Krug, 1556.
Language(s): Alemão

Source

MORAES, Rubens Borba de. Bibliographia Brasiliana. Los Angeles: UCLA; Rio de Janeiro: Kosmos, 1983. 2 v.

Reference STADEN, Hans. WARACHTIGE HISTORIE ENDE BESCHRIJVINGE EENS LANDS IN AMERICA GELEGEN, WIENS INWOONDERS WILDT, NAECKT, SEER GODLOOS ENDE WREEDE MENSCHENETERS ZIJN: BESCHREVEN DOOR HANS STADEN VAN HOMBORCH, UYT HET LANDT VAN HESSEN, DIE SELVE IN PERSOONE HET LANDT AMERICA BESOCHT HEEFT. UYT DEN HOOGDUYTSCH OVERGHESET. Antuérpia, Bélgica: Jan Roelants, 1563.

Historical facts associated with the work

Start year	End year	Historical event
1415	1580	Expansão marítima portuguesa
1500	1822	Período Colonial no Brasil
1534	1534	Brasil Colônia: D. João III divide o território brasileiro em Capitanias Hereditárias
1534	1534	Brasil Colônia: Duarte Coelho de Albuquerque torna-se o 1º donatário a receber uma capitania no Brasil
1536	1536	Religião: instalado o tribunal do Santo Ofício em Portugal
1542	1542	Brasil Colônia: uma expedição de 50 homens de Francisco de Orellana descobre o rio Amazonas
1543	1543	Ciência: publicado o Tratado de Astronomia de Copérnico
1545	1545	Religião: abertura do Concílio de Trento, para fazer frente à Reforma Protestante
1549	1549	Brasil Colônia: Tomé de Sousa é nomeado governador-geral do Brasil
1554	1554	Brasil Colônia: fundação da Cidade de São Paulo em 25 de janeiro
1572	1572	Cultura: publicação de Os Lusíadas

Comments

No comments yet. To comment, log in to the site