Renwart Cysat


https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/ZHB_SoSa_Portrait_035_cropped.jpg/250px-ZHB_SoSa_Portrait_035_cropped.jpg

Information about the translator

Description

  • Farmacêutico, notário, tradutor.

Source(s) of data

  • MORAES, Rubens Borba de. Bibliographia Brasiliana. Los Angeles: UCLA; Rio de Janeiro: Kosmos, 1983. 2 v.
  • Family Search. Disponível em: https://www.familysearch.org/pt/.
  • WIKIMEDIA FOUNDATION. Wikipédia: a enciclopédia livre. Conteúdo enciclopédico de autoria coletiva. Disponível em: https://www.wikipedia.org.

Source: https://de.wikipedia.org/wiki/Renward_Cysat

Renward Cysat (* 11. Oktober 1545 in Luzern; † 25. April 1614 ebenda) war Bürger, Apotheker, Notar, Grossrat und Stadtschreiber in Luzern. Der Vater, Giovanni Battista Cesati (eingedeutscht: Johann Baptist Cysat) stammte aus Mailand, war 1530 nach Luzern eingewandert und erhielt hier 1549 das Bürgerrecht. Die Mutter, Margaretha Göldlin († 1586) war Luzerner Patriziertochter. Die Bilder auf der Kapellbrücke entstanden aufgrund von Cysats Initiative und Programm. Er war auch Spielleiter, unter anderem der Luzerner Osterspiele von 1583 und 1597. Von Papst Gregor XIII. wurde er 1576 zum Hofpfalzgrafen und 1593 von Clemens VIII. zum Ritter ernannt. Er war seit 1568 mit Elisabeth Bossard verheiratet und Vater des Mathematikers und Astronomen Johann Baptist Cysat.

TitleAuthor(s)TypeGender Year

Beginning yearEnding yearDescription
14151580Expansão marítima portuguesa
15451545Religião: abertura do Concílio de Trento, para fazer frente à Reforma Protestante
15491549Brasil Colônia: Tomé de Sousa é nomeado governador-geral do Brasil
15721572Cultura: publicação de Os Lusíadas
15801580Brasil Colônia: anexação de Portugal à Coroa Espanhola
15921610Brasil Colônia: período do domínio francês no Maranhão
15541554Brasil Colônia: fundação da Cidade de São Paulo em 25 de janeiro
15001822Período Colonial no Brasil

Comments