Title: Traduções poéticas
Subtitle: Childe Harold e Sardanapalo, de Lord Byron; O roubo da madeixa, de Pope; Hernani, de Victor Hugo
Writers: Lord Byron, Alexander Pope, Victor Hugo
Translator: Pinheiro Guimarães
Organizer: Pinheiro Guimarães
Dados sobre a tradução
- Classification: Poemas; Teatro
- Format of work: Anthology
- Publication year: 1863
- Publisher: Tipografia Universal de Laemmert, Rio de Janeiro, RJ
- Language: Português
- Medium: Impresso
Dados sobre os originais traduzidos
- Tradução parcial das obras
Source(s)
- BLAKE, Augusto Victorino Alves Sacramento. Diccionario Bibliographico Brazileiro. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1893. 7 v.
- Projeto Livro Livre - Iba Mendes. Disponível em: http://www.projetolivrolivre.com/.
Description
Publicação póstuma, contendo: A peregrinação de Childi Harold, poema de lord Byron, traduzido em verso português; Sardanapalo, tragédia do mesmo autor, adaptada à cena; O roubo da madeixa, poema herói-cômico de Pope; Hernani ou a honra dos Castelhanos, drama de Victor Hugo. Abre-se o volume com uma carta do conselheiro F. Octaviano, servindo-lhe de prólogo, à qual carta segue a tradução do Sonho, de lord Byron, pelo mesmo conselheiro.
Reference
GUIMARÃES, Pinheiro. (org). Traduções poéticas: Childe Harold e Sardanapalo, de Lord Byron; O roubo da madeixa, de Pope; Hernani, de Victor Hugo.Translation from Pinheiro Guimarães. Rio de Janeiro, RJ: Tipografia Universal de Laemmert, 1863.
Comments
×
