Título: Histoire du Brésil contenant un précis des événements les plus remarquables depuis sa découverte, la description des mœurs, des coutumes et de la religion des habitants; des observations sur la nature du sol, du climat, des productions naturelles et des cultures coloniales: suivi d'un Tableau du Commerce intérieur et extérieur de cette colonie, de la réduction de ses monnaies en livres sterling et en rouble d'argent; de quelques avis de l'auteur sur les moyens de préserver la santé en passant au Brésil ou autres climats du Tropique, etc. etc.

Subtítulo: Traduit de l'Anglais d'Andrew Grant, M.D. On a joint à cette traduction des notes et le traité d'amitié et de commerce entre S. M. Britannique et S. A. R. le Prince-Régent de Portugal, signé à Rio de Janeiro le 19 Février 1810

Escritor(a): Andrew Grant

Tradutor(a): N.N. (Nome Desconhecido)

Dados sobre a tradução

• Tipo: Obra Literária
• Classificação: Ensaio, estudo, polêmica; Tradução; Literatura informativa e de viagens
• Ano de publicação: 1811
• Editora: Imprimerie de Pluchart, São Petersburgo, Rússia
• Idiomas: Francês
• Meio: Impresso

Dados do(s) original(ais)

• Título original: History of Brazil
• Tradução completa da(s) obra(s)
• Idioma(s) da obra traduzida: Inglês

Referência

GRANT, Andrew. Histoire du Brésil contenant un précis des événements les plus remarquables depuis sa découverte, la description des mœurs, des coutumes et de la religion des habitants; des observations sur la nature du sol, du climat, des productions naturelles et des cultures coloniales: suivi d'un Tableau du Commerce intérieur et extérieur de cette colonie, de la réduction de ses monnaies en livres sterling et en rouble d'argent; de quelques avis de l'auteur sur les moyens de préserver la santé en passant au Brésil ou autres climats du Tropique, etc. etc.: Traduit de l'Anglais d'Andrew Grant, M.D. On a joint à cette traduction des notes et le traité d'amitié et de commerce entre S. M. Britannique et S. A. R. le Prince-Régent de Portugal, signé à Rio de Janeiro le 19 Février 1810. São Petersburgo, Rússia: Imprimerie de Pluchart, 1811.