Um apelo aos "Portugueses Americanos" para que se tornem independentes. A proclamação está em espanhol, com uma péssima tradução portuguesa. Não possui local de publicação (supõe-se que tenha sido impressa em Buenos Aires). Também não é possível estabelecer a data de publicação.
LAS provincias del Río de la Plata a los Portugueses Americanos; As províncias do Rio da Prata aos Portugueses Americanos. , 1811.
