Título: Piratas de la América

Subtítulo: Y luz a la defensa de las costas de Indias Occidentales. Dedicado A Don Bernardino Antonio de Pardiñas Villar de Francos, Caballero del Orden de S. Tiago, Secretario del Excmo. Sr. Duque de Medina-Coeli, en el empleo de Primer Ministro de su Magestad Católica. Por el zelo y cuidado de Don Antonio Freyre, Natural de la incluyta Ciudad de la Coruña en el Reyno de Galicia, y Vecino de la Hércules de Cádiz. Traducido de la lengua Flamenca en Española, por el Dr. Alonso De Buena-Maison, Español Médico

Escritor(a): A. O. Exquemelin

Tradutor(a): Alonso de Buena-Maison

Dados sobre a tradução

• Tipo: Obra Literária
• Classificação: Literatura informativa e de viagens; Tradução
• Ano de publicação: 1681
• Editora: Casa de Lorenzo Struikman, Colônia, Alemanha
• Idiomas: Espanhol
• Meio: Impresso

Dados do(s) original(ais)

• Título original: De Americaensche Zee-Roovers
• Tradução completa da(s) obra(s)
• Idioma(s) da obra traduzida: Holandês

Referência

EXQUEMELIN, A O. Piratas de la América: Y luz a la defensa de las costas de Indias Occidentales. Dedicado A Don Bernardino Antonio de Pardiñas Villar de Francos, Caballero del Orden de S. Tiago, Secretario del Excmo. Sr. Duque de Medina-Coeli, en el empleo de Primer Ministro de su Magestad Católica. Por el zelo y cuidado de Don Antonio Freyre, Natural de la incluyta Ciudad de la Coruña en el Reyno de Galicia, y Vecino de la Hércules de Cádiz. Traducido de la lengua Flamenca en Española, por el Dr. Alonso De Buena-Maison, Español Médico. Tradução de Alonso de Buena-Maison. Colônia, Alemanha: Casa de Lorenzo Struikman, 1681.