Título: Le premier livre de l'histoire de l'Inde, contenant comment l'Inde a été découverte par le commandement du roi Emmanuel
Subtítulo: Et la guerre que les capitaines portugais ont menée contre Samorin Roi de Calecut
Escritor(a): Fernão Lopes de Castanheda
Tradutor(a): Nicolas de Grouchy
Dados sobre a tradução
- Tipo: Obra Literária
- Classificação: Crônica histórica; Tradução
- Ano de publicação: 1553
- Editora: Imprimerie de Michel de Vascosan, Paris, França
- Idiomas: Francês
- Meio: Impresso
Dados do(s) original(ais)
- Título original: História do descobrimento e conquista da Índia pelos portugueses
- Tradução completa da(s) obra(s)
- Idioma(s) da obra traduzida: Português
Fonte(s)
- MORAES, Rubens Borba de. Bibliographia Brasiliana. Los Angeles: UCLA; Rio de Janeiro: Kosmos, 1983. 2 v.
- Bibliothèque nationale de France. Gallica. Disponível em: https://gallica.bnf.fr/accueil/es/content/accueil-es?mode=desktop.
Descrição
Obra traduzida do português por Nicolas de Grouchy. Borba de Moraes registra, ainda, uma segunda edição da obra, impressa por Jean Steelsius no ano de 1554, em Antuérpia, Bélgica.
Referência
CASTANHEDA, Fernão Lopes de. Le premier livre de l'histoire de l'Inde, contenant comment l'Inde a été découverte par le commandement du roi Emmanuel: Et la guerre que les capitaines portugais ont menée contre Samorin Roi de Calecut. Tradução de Nicolas de Grouchy. Paris, França: Imprimerie de Michel de Vascosan, 1553.
| Título | Tipo | Tradutor(es) | Ano |
|---|
Comentários
×
