Borba de Moraes menciona mais duas edições deste trabalho, datadas também de 1647: uma em holandês e uma em francês.
COUTINHO, Francisco de Sousa. Propositio Facta Celsis Praepotentibus Dominis Ordinibus Generalibus Confoederatarum Provinciarum Belgii in concessu publico 16 Augusti 1647: Per D. Franciscum de Sousa Coutinho, Serenissimo Lusitaniae Regi a Consiliis, illius Gubernatorem et Capitaneum Generalem insularum quas Terceiras vocant, nec non status Brasiliae iam nominatum, atque in his Confoederatis Provinciis Legatum Ordinarium. Haia, Holanda: Johannes Breeckevelt, 1647.
| Título | Tipo | Tradutor(es) | Ano |
|---|
| Ano do início | Ano do fim | Descrição |
|---|---|---|
| 1592 | 1610 | Brasil Colônia: período do domínio francês no Maranhão |
| 1630 | 1654 | Brasil Colônia: período da segunda invasão holandesa em Pernambuco |
| 1640 | 1640 | Portugal readquire sua autonomia com a Casa de Bragança |
| 1624 | 1624 | Brasil Colônia: primeira invasão holandesa |
| 1637 | 1644 | Brasil Colônia: permanência no Brasil do Príncipe Maurício de Nassau |
| 1649 | 1649 | Economia: estabelecimento da Companhia Geral do Comércio do Brasil |
| 1640 | 1640 | Fundação da Dinastia de Bragança |
| 1616 | 1616 | Ciência e religião: a Igreja Católica condena o livro de Copérnico que contém suas teorias astronômicas |
| 1500 | 1822 | Período Colonial no Brasil |
