Borba de Moraes diz que as notas escritas no prefácio são para assinalar que algumas das ideias do autor não estão de acordo com as de Adam Smith.
COUTINHO, José Joaquim da Cunha Azeredo. Ueber Brasilien und Portugals Handel mit seinen Kolonien von J.J. da Cunha de Azeredo Coutinho Bischof zu Fernambuck. Tradução de D. Karl Murhard. Hamburgo, Alemanha: Benjamin Gotlieb Hofmann, 1808.
