Título: The captivity of Hans Stade of Hesse in A. D. 1547-1555, among the wild tribes of eastern Brazil
Escritor(a): Hans Staden
Tradutor(a): Albert Tootal
Paratexto(s) da Obra
Dados sobre a tradução
- Tipo: Obra Literária
- Classificação: Literatura informativa e de viagens; Tradução
- Ano de publicação: 1874
- Editora: Hakluyt Society, Londres, Inglaterra
- Idiomas: Inglês
- Meio: Impresso
Dados do(s) original(ais)
- Título original: De Voorname Scheeps-Togten van Jan Staden van Homburg in Hessen, na Brazil, gedaan Anno 1547 en 1549. Bevattende deszelfs Wonderbaarlijke en Gevaarlijke Bejegeningen, Gevangenis onder de Menscheneters; Seldsame Gevallen; Nette Beschrijving van Brazil, zo des Landes, als de Menschen, Dieren, Gewassen, etc.
- Tradução parcial da(s) obra(s)
- Idioma(s) da obra traduzida: Holandês
Fonte(s)
- MORAES, Rubens Borba de. Bibliographia Brasiliana. Los Angeles: UCLA; Rio de Janeiro: Kosmos, 1983. 2 v.
- UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO. Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin Digital. Disponível em: http://www.brasiliana.usp.br/.
Descrição
A primeira edição do original alemão foi feita em Marburgo, na Alemanha, por Andres Colben, em 1557. Essa edição em Inglês traz notas de Richard Burton.
Referência
STADEN, Hans. The captivity of Hans Stade of Hesse in A. D. 1547-1555, among the wild tribes of eastern Brazil. Tradução de Albert Tootal. Londres, Inglaterra: Hakluyt Society, 1874.
Comentários
×
