https://literaturabrasileira.ufsc.br/_images/book.png

Title: Tesouro de meninas, ou Diálogo entre uma sábia aia e suas discípulas da primeira distinção

Subtitle: Composto na língua francesa por Madame Leprince de Beaumont; traduzido na língua portugueza por Joaquim Inácio de Frias

Writer: N.N. (Nome Desconhecido)

Translator: Joaquim Inácio de Frias

Dados sobre a tradução

Dados sobre os originais traduzidos

  • Tradução parcial das obras

Source(s)

  • UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS. Caminhos do romance - séculos XVIII e XIX. Portal do projeto interdisciplinar, de mesmo nome, financiado pela Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo e desenvolvido por Márcia Abreu (IEL/UNICAMP), Sandra Guardini T. Vasconcelos (FFLCH/US), Nelson Schapochnik (FE/USP), Luiz Carlos Villalta (FAFICH/UFMG) e orientandos. Disponível em: http://www.caminhosdoromance.iel.unicamp.br/.
  • BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL. Disponível em: http://www.bn.pt.

Description

Publicado em dois volumes. Provável tradução do original francês "Magasin des adolescentes, ou Dialogues entre une sage gouvernante et plusieurs de ses élèves de la première distinction", de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, publicado em 1760.

Reference

TESOURO de meninas, ou Diálogo entre uma sábia aia e suas discípulas da primeira distinção: Composto na língua francesa por Madame Leprince de Beaumont; traduzido na língua portugueza por Joaquim Inácio de Frias.Translation from Joaquim Inácio de Frias. Lisboa, Portugal: Imprensa Régia, 1797.


Comments