Título: Nouveau voyage autour du Monde
Subtítulo: Où l'on décrit en particulier l’isthme de l'Amérique, plusieurs côtes et îles des Indes Occidentales, les îles du Cap Vert, le passage par la Terre del Fuego, les côtes méridionales du Chili, du Pérou et du Mexique; l'île de Guam, Mindanao et des autres Philippines: les îles orientales qui sont prés de Cambodge, de la Chine, Formosa, Luçon, Celebes, etc. La Nouvelle Hollande, les îles de Sumatra, de Nicobar, de Sainte-Hélène et le Cap de Bonne Espérance. Par Guillaume Dampier. Enrichi de cartes et figures
Escritor(a): William Dampier
Tradutor(a): N.N. (Nome Desconhecido)
Dados sobre a tradução
- Tipo: Obra Literária
- Classificação: Literatura informativa e de viagens; Tradução
- Ano de publicação: 1698
- Editora: Paul Marret, Amsterdã, Holanda
- Idiomas: Francês
- Meio: Impresso
Dados do(s) original(ais)
- Título original: A new voyage round the world, describing particularly the isthmus of America, several coasts and islands in the West Indies, the isles of Cape Verde, the passage by Tierra del Fuego, the South Sea coasts of Chile, Peru and Mexico, the isle of Guam, of the Ladrones, Mindana, and other Philippines and East India islands near Cambodia, China, Formosa, Luconia, Celebes, etc. New Holland, Sumatra, Nicobar Isles, the Cape of Good Hope and Santa Elena. Their soils, rivers, harbours, plants, fruits, animals and inhabitants; their customs, religion, government, trade, etc.
- Tradução completa da(s) obra(s)
- Idioma(s) da obra traduzida: Inglês
Fonte(s)
- MORAES, Rubens Borba de. Bibliographia Brasiliana. Los Angeles: UCLA; Rio de Janeiro: Kosmos, 1983. 2 v.
INTERNET ARCHIVE. Biblioteca Digital, sem fins lucrativos, de livros, filmes, música, softwares etc.
Descrição
Borba de Moraes dá a edição de Ruão, de 1715, provavelmente confundindo com duas sequências da obra original que lá também foram publicadas.
Referência
DAMPIER, William. Nouveau voyage autour du Monde: Où l'on décrit en particulier l’isthme de l'Amérique, plusieurs côtes et îles des Indes Occidentales, les îles du Cap Vert, le passage par la Terre del Fuego, les côtes méridionales du Chili, du Pérou et du Mexique; l'île de Guam, Mindanao et des autres Philippines: les îles orientales qui sont prés de Cambodge, de la Chine, Formosa, Luçon, Celebes, etc. La Nouvelle Hollande, les îles de Sumatra, de Nicobar, de Sainte-Hélène et le Cap de Bonne Espérance. Par Guillaume Dampier. Enrichi de cartes et figures. Amsterdã, Holanda: Paul Marret, 1698.
| Título | Tipo | Tradutor(es) | Ano |
|---|
Comentários
