Title: Erica e i suoi fratelli ; La Garibaldina

Erica e i suoi fratelli

Romance-fábula escrito entre janeiro e julho de 1936, e apresentado por Vittorini como um "romance interrompido" (como alguns de seus outros textos narrativos), mas que pode ser pensado como uma narrativa completa, já que seu final pode ser considerado aberto. A interrupção se deu por conta da explosão da guerra na Espanha (o que fez com que Vittorini se aproximasse cada vez mais de um posicionamento antifascista). Abalado pelos acontecimentos daquele ano, Vittorini não conseguiu prosseguir com sua escrita literária, a qual retomou apenas no ano seguinte, em 1937, para começar a escrita das primeiras páginas de Conversazione in Sicilia. Esse novo romance o fez se distanciar de vez da fábula de Erica. Em agosto de 1943, um incêndio de guerra destruiu a casa onde Vittorini morava e ele julgou que o manuscrito de Erica e i suoi fratelli havia sido queimado junto com outros papéis. Dez anos depois, um de seus filhos lhe entregou um pacote com cartas e livros que foram resgatados do incêndio e permaneceram guardados na casa de conhecidos, e ali reencontrou o manuscrito. Assim, por falta de tempo e interesse, acabou publicando-o sem qualquer nova alteração, sob o título Romanzo interrotto: "Erica e i suoi fratelli", no número de julho-agosto de 1954 da revista "Nuovi Argomenti", de Alberto Carocci e Alberto Moravia. Posteriormente, em 1956, o romance ganhou uma edição em livro pela Bompiani (edição considerada neste verbete), sendo publicado junto a outro romance vittoriniano: La Garibaldina.

La Garibaldina

Breve romance escrito entre dezembro de 1949 e maio de 1950. Teve quatro episódios publicados na revista Il Ponte, ao longo dos anos 1950, sob o título Il soldato e la garibaldina. Foi publicado na mesma edição de Erica, com seu título definitivo: La garibaldina.

Verbete por Fabiana Assini (2023).