Title: De Novo orbe, or, the history of the West Indies : containing the acts and adventures of the Spaniards, which have conquered and peopled those countries, enriched with variety of pleasant relation of the manners, ceremonies, lawes, governments, and warres of the Indians

Subtitle: Comprised in eight Decades

Writer: Pedro Mártir de Anglería

Translator: Richard Eden

Dados sobre a tradução

• Alternative title: De nouo orbe, or the Historie of the west Indies, contayning the actes and adventures of the spanyardes, wich haue conquered and peopled those countries, inriched with varietie of pleasant relation of the manners, ceremonies, lawes, governments, and warres of the Indians
• Classification: Ensaio, estudo, polêmica; Literatura informativa e de viagens
• Publication year: 1612
• Publisher: Thomas Adams, Londres, Inglaterra
• Language: Inglês
• Medium: Impresso

Dados sobre os originais traduzidos

• Tradução parcial das obras
• Título do original: De orbe novo
  • Language: Latim
• Título do original: Petri Martyris ab Angleria Mediolanem. Oratoris clarissimi, Femandi et Helisabeth Hispaniarum quondam regum a consiliis, de rebus Oceanis et Orbe novo decades tres: quibus quicquid de inventis nuper terris traditum , novarum rerum cupidum lectorem retinere possit, copiose, fideliter, eruditeque docetur
  • Language: Latim
• Título do original: De Rebus oceanicis et novo orbe, decades tres, Petri Martyris ab Angleria Mediolanensis
  • Language: Latim

Reference

ANGLERÍA, Pedro Mártir de. De Novo orbe, or, the history of the West Indies : containing the acts and adventures of the Spaniards, which have conquered and peopled those countries, enriched with variety of pleasant relation of the manners, ceremonies, lawes, governments, and warres of the Indians: Comprised in eight Decades.Translation from Richard Eden. Londres, Inglaterra: Thomas Adams, 1612.