Título: De zeevaert oft conste van ter zee te varen, vanden Excellenten Pilote Mter. Peeter de Medina spaignaert
Subtítulo: Inde welcke niet alleene de Regels, Secreten, Pracktijken, eñ constige Instrumenten der seluer Consten begrepen sijn: Maer ooc de clare ende oprechte fondementen der astronomijen, ende gantschen loop des Hemels, op d'alder lichtste ende duidelijkste verclaert worden. Allen Cooplieden Piloten Schippers ende anderen Lief-hebbers der astronomijen tot nut ende dienst: Wt den Spaensche ende Fransoysche in onse Nederduytsche tale ouergheset ende met annotatien versiert by Mr. Merten Eueraert Brug. Met noch een an
Escritor(a): Pedro de Medina
Tradutor(a): Merten Everaert
Dados sobre a tradução
- Tipo: Obra Literária
- Classificação: Literatura informativa e de viagens; Tradução; Outros
- Ano de publicação: 1580
- Editora: Hendrick Hendricksen, Antuérpia, Bélgica
- Idiomas: Holandês
- Meio: Impresso
Dados do(s) original(ais)
- Título original: Arte de navegar en que se contienen las reglas, declaraciones, secretos, y avisos, que a la buena navegación son necesarios, y se debe saber, hecha por el maestro Pedro de Medina, dirigida al Serenísimo y muy esclarecido Señor, don Felipe Príncipe de España y de las Dos Sicilias
- Tradução completa da(s) obra(s)
- Idioma(s) da obra traduzida: Espanhol
Fonte(s)
- MORAES, Rubens Borba de. Bibliographia Brasiliana. Los Angeles: UCLA; Rio de Janeiro: Kosmos, 1983. 2 v.
INTERNET ARCHIVE. Biblioteca Digital, sem fins lucrativos, de livros, filmes, música, softwares etc.
Referência
MEDINA, Pedro de. De zeevaert oft conste van ter zee te varen, vanden Excellenten Pilote Mter. Peeter de Medina spaignaert: Inde welcke niet alleene de Regels, Secreten, Pracktijken, eñ constige Instrumenten der seluer Consten begrepen sijn: Maer ooc de clare ende oprechte fondementen der astronomijen, ende gantschen loop des Hemels, op d'alder lichtste ende duidelijkste verclaert worden. Allen Cooplieden Piloten Schippers ende anderen Lief-hebbers der astronomijen tot nut ende dienst: Wt den Spaensche ende Fransoysche in onse Nederduytsche tale ouergheset ende met annotatien versiert by Mr. Merten Eueraert Brug. Met noch een an. Tradução de Merten Everaert. Antuérpia, Bélgica: Hendrick Hendricksen, 1580.
Comentários
