Título: Dreyzehender Theil Americae Alles mit beygefügten Kupfferstücken und zu gehörigen gantz neuen lustigen Landschafften erlautert und geriert auch biss auff das 1627

Subtítulo: Das ist, Fortsetzung der Historien von der Newen Welt, oder Nidergängischen Indien, Waran es auff diese Zeit noch anhero ermangelt. Darinnen erstlich ein sattsame und gründtliche Beschreibung dess Newen Engellandts ... : zum Andern, ein aussführlichere Erzehlung von Beschaffenheit der Landtschafften Virginia, Brasilia, Guiana, vnd Insul Bermuda ... : drittens, gantz newer aber doch warhafftiger Bericht, von dem bissher noch unerkanten grossen Theil dess Erdekreises, Terra Australis oder Incognita

Escritor(a): Theodor de Bry

Tradutor(a): N.N. (Nome Desconhecido)

Dados sobre a tradução

• Tipo: Obra Literária
• Classificação: Literatura informativa e de viagens; Tradução
• Ano de publicação: 1628
• Editora: Matheus Merian, Frankfurt, Alemanha
• Idiomas: Alemão
• Meio: Impresso

Dados do(s) original(ais)

• Título original: Decima tertia pars Historiae Americanae : Quae continet exactam et accuratam descriptionem I. Novae Angliae, Virginiae, Brasiliae, Guianae, et insulae Bermudae, quarum hactenus exigua et imperfecta notitia habita fuit. II. Terrae Australis incognitae, cuius chorographia antehac in nullo itinerario aut navigatione litteris tradita. III. Expugnationis urbis S. Salvatoris et Sinus Omnium Sanctorum ab hollandis factae, et quomodo hispani urbe et sinu illo rursus potiti sint. IV. Novi Mexici, Cibolae, Cinaloae, Quivirae, rerumque memorabilium, quae in Iucatan, Guatimala, Fonduris et Panama observatae sunt, nec non aliquot anglicarum iis locis coloniarum. V. Navigationis Hollandorum per universum orbem, duce Iacobo Eremita. VI. Classis Hispanicae praedivitis ab hollandis, duce Petro Heinio, in portu insulae, qui Matanza dicitur, interceptae. VII. Urbis Olindae de Fernambucco in Brasilia ab hollandis, duce Henrico Cornelio Lonckio, occupatae ; Additis passim tabulis aeri incisis, quibus jam memoratae descriptiones illustrantur
• Tradução completa da(s) obra(s)
• Idioma(s) da obra traduzida: Latim

Referência

BRY, Theodor de. Dreyzehender Theil Americae Alles mit beygefügten Kupfferstücken und zu gehörigen gantz neuen lustigen Landschafften erlautert und geriert auch biss auff das 1627: Das ist, Fortsetzung der Historien von der Newen Welt, oder Nidergängischen Indien, Waran es auff diese Zeit noch anhero ermangelt. Darinnen erstlich ein sattsame und gründtliche Beschreibung dess Newen Engellandts ... : zum Andern, ein aussführlichere Erzehlung von Beschaffenheit der Landtschafften Virginia, Brasilia, Guiana, vnd Insul Bermuda ... : drittens, gantz newer aber doch warhafftiger Bericht, von dem bissher noch unerkanten grossen Theil dess Erdekreises, Terra Australis oder Incognita. Frankfurt, Alemanha: Matheus Merian, 1628.