Título: Trem Noturno para Lisboa
Escritor(a): Pascal Mercier
Tradutor(a): Kristina Michahelles
Dados sobre a tradução
- Classificação: Narrativa; Romance ou novela
- Ano de publicação: 2009
- Editora: Editora Record, Rio de Janeiro, RJ
- Idioma: Português
- Meio: Impresso
Dados sobre o original traduzido
- Tradução completa da obra
- Título do original: Nachtzug nach Lissabon
- Idioma: Alemão
- Literatura nacional: Suíça
- Época: Contemporaneidade (1990-)
Fonte(s)
LTAB - Literatura traduzida do Alemão no Brasil
Referência
MERCIER, Pascal. Trem Noturno para Lisboa.Tradução de Kristina Michahelles. Rio de Janeiro, RJ: Editora Record, 2009.
Fonte: https://pt.wikipedia.org/wiki/Nachtzug_nach_Lissabon
Nachtzug nach Lissabon (Comboio Noturno para Lisboa, em Portugal; Trem Noturno para Lisboa, no Brasil) é um romance filosófico de Pascal Mercier (pseudónimo de Peter Bieri) publicado em 2004. Narra a viagem em busca de si mesmo que Raimund Gregorius, um professor suíço de literatura clássica, faz para Lisboa depois de ler o instigante livro Um Ourives das Palavras, de Amadeo de Ameida Prado, médico português que viveu durante o período ditatorial do Estado Novo de António de Oliveira Salazar. Prado é um pensador cuja mente ativa se torna evidente numa série de reflexões coligidas e lidas por Gregorius.
Comentários
