Sumário da obra:
Giovanni Boccaccio - Boca beijada não perde o sabor (Il soldano di Babilonia ne manda uma sua figliuola a marito al Re del Garbo...). In: Decameron;
Matteo Bandello - Romeu e Julieta (La sfortunata morte di due infelicissimi amanti, che l'uno di veleno, e l'altro di dolore mrirono, con varii accidenti...). In: Novelle di Bandello;
Carlo Collodi - O defensor dos escolares (L'avvocatino difensore dei ragazzi svogliati e senza amor proprio). In: Storie allegre;
Paolo Mantegazza - Um dia na ilha da Madeira (Un giorno a Madera). In: Un giorno a Madera;
Luigi Capuana - E... Silêncio! (E... Silenzio!). In: Perdutamente;
Giovanni Verga - O mestre-escola (Il maestro dei ragazzi). In: Vagabondaggio;
Edmondo De Amicis - Lift (Lift). In: “La lettura”;
Giuseppe Giacosa - Um guia singular (Una strana guida). In: Novelle e paesi valdostani;
Gabriele D'Annunzio - O regresso de Turlendana (Turlendana ritorna). In: San Pantaleone;
Luigi Pirandello - O falecido (La buon anima). In: La vita nuda;
VIVANTI, Annie. A história de Vivien (La storia di Vivien). In: I divoratori;
Ada Negri - Mater admirabilis (Mater admirabilis). In: Le solitarie;
Grazia Deledda - Os dois ceifeiros (L'augurio del mietitore). In: Il fanciullo nascosto;
Guelfo Civinini - O menino que via os anjos (Il bimbo che vedeva gli angioli). In: Libro dei sogni;
Massimo Bontempelli - O tubarão (Pescecanea). In: La vita operosa;
Giovanni Papini - O homem que perdeu a si mesmo (L’uomo che ha perduto se stesso). In: Parole e sangue;
Marino Moretti - O ordenado de um mês (Lo stipendio di un mese). In:;
Rosso di San Secondo - A imprudência de Palmira (Scenari dell’anima nostra, Palmira!). In: Palamede, Remigia ed io;
Guido da Verona - A história do meu funeral (La storia del mio funerale). In:;
Alberto Moravia - O terror de Roma (Il terrore di Roma). In: Racconti romani;
Pitigrilli - Mau olhado (). In:;
Corrado Alvaro - Despedida (). In:;
GUARESCHI, Giovanni. Empório Pitació (Empòrio Pitaciò). In: Don Camillo e il suo gregge.
PENTEADO, Jacob. (org). Obras-primas do conto italiano.Tradução de Jacob Penteado. São Paulo, SP: Livraria Martins Editora, 1958.
