Título: Labores quinquaginta Christi Salvatoris, excerpti e libro R. P. Fr. Thomae a Iesu Eremitae Augustiniani
Subtítulo: Ad lyram traducti a Salvatore Mesquita Lusitano
Escritores: Frei Tomé de Jesus, Padre Salvador de Mesquita
Tradutor(a): Padre Salvador de Mesquita
Dados sobre a tradução
- Tipo: Obra Literária
- Classificação: Poemas; Adaptação; Tradução; Obra religiosa ou sagrada
- Ano de publicação: 1665
- Editora: Oficina de Filipe Maria Mancini, Roma, Itália
- Idiomas: Português
- Meio: Impresso
Dados do(s) original(ais)
- Título original: Trabalhos de Jesus
- Tradução parcial da(s) obra(s)
- Idioma(s) da obra traduzida: Português
Fonte(s)
- BLAKE, Augusto Victorino Alves Sacramento. Diccionario Bibliographico Brazileiro. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1893. 7 v.
- BIBLIOTECA NACIONAL DE PORTUGAL. Disponível em: http://www.bn.pt.
INTERNET ARCHIVE. Biblioteca Digital, sem fins lucrativos, de livros, filmes, música, softwares etc.
Descrição
Trata-se de uma tradução e uma adaptação da obra de Frei Tomé de Jesus, feita pelo Padre Salvador de Mesquita. A obra en prosa foi traduzida para o Latim e posta em versos.
Referência
JESUS, Frei Tomé de; MESQUITA, Padre Salvador de. Labores quinquaginta Christi Salvatoris, excerpti e libro R. P. Fr. Thomae a Iesu Eremitae Augustiniani: Ad lyram traducti a Salvatore Mesquita Lusitano. Tradução de Padre Salvador de Mesquita. Roma, Itália: Oficina de Filipe Maria Mancini, 1665.
Comentários
×
