Título: Tradução portuguesa do poema bucólico de José Rodrigues de Melo, Lusitano Portuense, feita oferecida e consagrada por João Gualberto Ferreira dos Santos Reis
Subtítulo: Ao Ilustríssimo e Excelentíssimo Senhor Conde dos Arcos
Escritores: José Rodrigues de Melo, Prudêncio do Amaral
Tradutor(a): João Gualberto Ferreira dos Santos Reis
Dados sobre a tradução
- Tipo: Obra Literária
- Título alternativo: De cura boum in Brasilia, latino carmine deducta autore Josepho Rodrigues de Melo, Lusitano Portuensi
- Classificação: Poemas; Tradução
- Ano de publicação: 1817
- Editora: Tipografia de Manuel Antônio da Silva Serva, Salvador, BA
- Idiomas: Português
- Meio: Impresso
Dados do(s) original(ais)
- Título original: De rusticis brasilicis rebus carminum libri IV. Accedit Prudentii Amaralii brasiliensis De sacchari opificio carmen
- Tradução parcial da(s) obra(s)
- Idioma(s) da obra traduzida: Latim
Fonte(s)
- MORAES, Rubens Borba de. Bibliographia Brasiliana. Los Angeles: UCLA; Rio de Janeiro: Kosmos, 1983. 2 v.
- UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO. Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin Digital. Disponível em: http://www.brasiliana.usp.br/.
Descrição
Tradução publicada em 1817, em edição bilíngue, do poema publicado originalmente em 1781.
Referência
MELO, José Rodrigues de; AMARAL, Prudêncio do. Tradução portuguesa do poema bucólico de José Rodrigues de Melo, Lusitano Portuense, feita oferecida e consagrada por João Gualberto Ferreira dos Santos Reis: Ao Ilustríssimo e Excelentíssimo Senhor Conde dos Arcos. Tradução de João Gualberto Ferreira dos Santos Reis. Salvador, BA: Tipografia de Manuel Antônio da Silva Serva, 1817.
Comentários
×
